Restauration du reservoir